Înnapoi

Încheiat astăzi ______________________________ între:
SUBSEMNATUL(A) ____________________________________________cu domiciliul în ________________________________, ________________________________________ _____________________________, judeţul______________________________________ posesor al B.I.seria________ nr________________________________ eliberat de Poliţia __________________________________ la data de
____________________ în calitate de LOCATAR (PROPRIETAR) pe de o parte şi
SUBSEMNATUL(A) ______________________________________________________ cu domiciliul în______________________,
_______________________________________ judeţul_______________________, posesor al B.I.seria________- nr___________________________, eliberat de Poliţia________________________________ la data de
______________________ în calitate de LOCATAR (CHIRIAŞ) pe de altă parte.

De comun acord înţelegem să încheiem prezentul contract de închiriere în următoarele condiţii;
 OBIECTUL CONTRACTULUI îl constituie folosinţa temporară a imobilului situat în ________________________________________________________
________________________________________________________ jud. HUNEDOARA
Compus din________________________________________________în schimbul unei chirii lunare de______________________ TERMENUL DE ÎNCHIRIERE este de____________________, cu începere de la data de:______________________.
Termen ce poate fii prelungit la împlinirea lui în condiţiile stabilite de comun acord de către părţi.
PLATA CHIRIEI: Părţile convin ca pentru primele________ luni din perioada închirierii chiriaşul să achite proprietarului , astăzi la data semnării contractului suma de ________________________________________ reprezentînd avans chirie, iar pentru următoarea perioadă de____________luni plata se va face astfel:
__________________________________________________
__________________________________________________

LOCATARUL (PROPRIETAR) SE OBLIGĂ: să achite impozitul asupra imobilului închiriat să predea bunul în stare corespunzătoare folosinţei pentru care a fost închiriat să execute lucrările de reparaţii capitale , necesare în tot timpul locaţiunii inclusiv cele cauzate prin vechime sau forţă majoră să urmărească achitarea taxelor privind utilităţile consumate de către chiriaş

LOCATARUL (CHIRIAŞ) SE OBLIGĂ:
să folosească imobilul închiriat după destinaţia care rezultă din contract ca un bun proprietar; să execute la timp reparaţiile mici de simplă întreţinere. Dacă degradarea bunului închiriat se datorează culpei chiriaşului, el va fii obligat să execute reparaţiile pe cheltuiala sa chiar dacă acestea nu sunt de întreţinere; să achite la termen toate cheltuielilelegate de utilităţile consumate: energie electrică, termică, apa, telefon, taxe T.V. etc. Neplata la termen a utilităţilor consumate cît şi a chiriei stabilite duce la REZILIEREA contractului.

La expirarea contractului să restituie imobilul închiriat în starea în care l-a primit

Obligaţiile prevăzute în prezentul contract vizează părţile contractante în exclusivitate Societatea Intermediară  S.C. CASA BETANIA 2004 SRL neavînd nici un fel de drepturi sau obligaţii în legătură cu executarea prezentului contract.

IMOBILUL A FOST PREDAT:_______________________________________________________


LOCATAR ( PROPRIETAR)                                           LOCATAR (CHIRIAŞ)